Colorado clay soil can make lawn watering less effective than homeowners expect. Here’s which soil amendments help improve water retention and support healthier turf.